Конкурс исследовательских работ и творческих проектов «я исследователь»


Скачать 144.06 Kb.
НазваниеКонкурс исследовательских работ и творческих проектов «я исследователь»
Дата08.12.2012
Размер144.06 Kb.
ТипКонкурс
Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

«Средняя общеобразовательная школа №11»


КОНКУРС ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ РАБОТ

И ТВОРЧЕСКИХ ПРОЕКТОВ

«Я - ИССЛЕДОВАТЕЛЬ»


Секция: гуманитарная

Тема:

Мы на радугу вскарабкаемся


Авторы:

Песоцкая Валерия Вячеславовна

Солдатова Дарья Евгеньевна

Дубровина Дарья Сергеевна

Научный руководитель: Федорова Светлана Юрьевна

Место выполнения работы: город Старый Оскол


2011

Содержание

  1. Введение 3

    1. Актуальность 3

    2. Степень изученности проблемы 3

    3. Цель и задачи работы 4

    4. Этапы проведения проекта 4

    5. Материал и методика исследования 4

  1. Основная часть (результаты исследований) 5- 6

  2. Заключительная часть 7

    1. Выводы 7

    2. Заключение 7

  3. Список литературы 7

  4. Приложение 8-12



Введение

Слова, которыми мы пользуемся в нашей повседневной жизни, образуют очень интересный и своеобразный мир, имеющий свои особенности и закономерности, свои не раскрытые ещё тайны и загадки, свою историю.

Представим себе на минуту, что человечество вдруг оказалось без языка как средства общения людей между собой. На Земле воцарился бы неописуемый беспорядок, последствия которого невозможно предугадать. Мы можем вообразить себе человечество без телевизоров, без газа и электричества, даже — без керосиновой лампы и гусиного пера. Но мы не можем ни на минуту представить себе человеческое общество без языка… Вот почему язык — это не менее важный объект исследования, чем, например, звезды, животные и растения.

С самого раннего детства человек начинает интересоваться происхождением слов. Наверное, многие из нас в детстве любили повторять одно и то же слово, пока оно не потеряет смысл. И тогда возникает вопрос: почему река называется рекой, море – морем, а лес - лесом? Почему звуки именно так выстроились друг за другом. И вообще, как происходил выбор звуков для обозначения предметов. Кто был тем первым человеком, который придумал названия известным нам предметам? Нас заинтересовала история возникновения слова радуга.

Язык изучает специальная наука — языкознание, или лингвистика. Этимология — это один из наиболее интересных и увлекательных разделов науки о языке. Этимология представляет собой важный раздел истории языка. Здесь ещё очень много «белых пятен», которые ждут своего первооткрывателя. Обратитесь к любому этимологическому словарю русского языка. Как много там слов, о которых говорится: «происхождение неясно», «бесспорного объяснения нет». Никто ещё не знает всего скрытого тысячелетиями значения, которое слово имело во время своего возникновения. Этимология предоставляет огромное поле деятельности для пытливого исследователя.

Объект исследования: значение слова «радуга»

Предмет исследования: история возникновения слова «радуга»

Гипотеза: природное явление «радуга» получило название, характеризующее внешние признаки этого явления


Цель: исследовать этимологию слова «радуга» в русском языке

Задачи:

- выяснить значение слова по толковому словарю

- исследовать историю формирования слова «радуга»

- рассмотреть различные версии трактования значения слова «радуга»

- познакомиться с трактованием понятия «радуга» в мифологии разных народов

Этапы проведения исследования

Постановка проблемы, формирование группы, распределение обязанностей.

Выбор средств и методов выполнения проекта, подбор литературы.

Исследовательская работа: обзор литературы (библиотека, сеть - Интернет),

Презентация результатов и выводов.

Методика исследования

Объектом нашего исследования является этимология слова «радуга».

Основные методы: работа со словарями, изучение мифов народов мира, научных статей.

Мы нашли толкование значения слова «радуга» в толковом словаре. Это подтвердило наше предположение. Затем, сопоставили его с трактованием слова в этимологическом словаре. Результат был тот же. Наше внимание привлекло то, что в этимологическом словаре рассматриваются диалекты и лженаучные версии. Это побудило нас искать и другие версии. Так была найдена и фрагментарно изучена с помощью учителя статья П.П. Орешкина «Вавилонский феномен. Русский язык из глубины веков». В работах Валерия Алексеевича Чудинова мы познакомились со славянскими рунами, среди них руна – «радуга».


Основная часть

Обычно после дождя на небе появляется радуга, эта красочная арка из воды и света. С незапамятных времен радуга волновала умы исследователей и мифотворцев.

В словарях русского языка (Приложение 1) слово радуга объясняется как разноцветная дуга на небесном своде, образующаяся вследствие преломления солнечных лучей в дождевых каплях (С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова Толковый словарь русского языка). В толковых словарях Ушакова и Ефремовой дается похожее объяснение. Не обнаружен термин радуга в словаре русских синонимов. Все найденные определения описывают природное явление, но не объясняют историю происхождения слова.

Зато мы узнали устаревшие формы слова радуга из словаря синонимов. Оказывается, радугу называют веселкой и иридой ( Ирида – богиня радуги в Древнегреческой мифологии – приложение2). Поэтому далее мы стали рассматривать значение слова с двух позиций: диалекты русской речи и мифология.

Из этимологического словаря Макса Фарсмера мы узнали, что слово радуга звучит как веселка и упоминаются в заговорах. Поэтому считается, что слово радуга пошло от слова рад. Но в некоторых диалектах слово звучит как «райдуга». Именно это слово используется в украинском языке для обозначения этого природного явления. Оно получено сложением слов рай и дуга. В этом случае радуга буквально означает «пестрая дуга». Такая же версия изложена и в школьном этимологическом словаре.

Некоторые ученые считают, что значение слова трактуется как «блестящая, пестрая дуга». Они ссылаются на слово раёк «радужная оболочка глаза». А вот форма звучания слова как «равдуга», по предположениям ученых, произошло от мордвинского слова Raw «Волга». Последние три предположения считаются неверными.

Попробуем теперь объяснить значение слова, опираясь на мифологию древних славян. Люди с древнейших времён пытались объяснить непонятные им слова. Эти доказательства нам сохранила мифология. В славянских мифах и легендах радугу считали волшебным небесным мостом, перекинутым с неба на землю, дорогой, по которой ангелы сходят с небес набирать воду из рек. Эту воду они наливают в облака и, оттуда, она падает живительным дождем. Суеверные люди считали, что радуга является дурным знаком. Они считали, что души умерших переходят в потусторонний мир по радуге, и если появилась радуга, это означает чью-то близкую кончину. В древнегреческой мифологии, например, радуга – это дорога между небом и землей, по которой ходила посланница между миром богов и миром людей Ирида. В Китае считали, что радуга - это небесный дракон, союз Неба и Земли. В некоторых районах Африки с радугой отождествляют небесную змею, которая служит стражем сокровищ или же охватывает кольцом Землю. Американские индейцы отождествляют радугу с лестницей, по которой можно подняться в иной мир. Согласно Библии радуга была создана Богом после всемирного потопа, как знак его обещания никогда больше не насылать на людей потоп.

На значение слова проливает свет имя бога солнца - Ра. Поэтому Ра в словах переводится как "свет". Можно сделать вывод, что радуга, ра-дуга, дуга Бога Ра, солнечная дуга.

Петр Петрович Орешкин утверждает, что в основе большинства слов лежит корень РА. Интересно, в каких еще словах звучит имя бога солнца? Мы подобрали такие слова:

рассвет, ра-ссвет, свет Бога Ра, солнечный свет

правда, п-ра-вда, по-ра-веда, знание Бога Ра (веда – знание)

правый, по-ра-вый, по Ра выполняющий, человек выполняющий правила Бога Ра

"Ура"- наш воинский клич. Не призывают ли себе в помощь русские воины Бога Ра или Ура, пытаясь придать себе сил.

А так же: праведник, разум, рассудок, радость, вера, страна, рать, поражение, рана, брань, работа, брат, сестра, прадед, прабабушка, грамота, образование, равенство, справедливость, кора, нора, дыра, ссора, рассада, уравнение, курага, распорядок, ранг, гранит.

Изучая версию Валерия Алексеевича Чудинова (доктор философских наук, профессор, директор Института древнеславянской и древнеевразийской цивилизации) о самом древнем виде письма – славянской рунице, мы узнали, что есть руна, которая так и называется – радуга (Приложение3). Её понимают как дорогу без начала и конца.


Заключение

Проведенные нами исследования позволяют сделать следующие выводы:

  1. Радуга буквально означает «пестрая дуга».

  2. Велик, могуч и древен русский язык, также как велик, могуч и древен русский народ. Наряду с научными предположениями существуют и недоказанные наукой версии значения слова «радуга»:

- произошло от мордвинского слова Raw «Волга»;

- дуга Бога Ра, солнечная дуга.

Рекомендации:

  1. Рекомендуем учителям использовать данные нашей исследовательской работы.

  2. Рекомендуем ученикам ознакомиться с исследованиями для расширения кругозора и развития интереса к родному русскому языку.

Мы считаем свою работу интересной и важной. В ходе исследования мы познакомились с разными видами словарей, узнали новые понятия, расширили знания о письменности на Руси, познакомились с мифами. С результатами исследования мы познакомили одноклассников. Мы продолжим работу: планируем отслеживать дальнейшее рассмотрение этимологами значения слова «радуга» и возникновение других версий его толкования.

Новизна исследования заключается в объединении различных взглядов на трактование значения слова.

Список литературы

1. Ожегов С., Шведова Н «Толковый словарь русского языка»

2. Ф.А. Брокгауз, И.А. Ефрон. «Энциклопедический словарь»

3. Орешкин П.П. «Вавилонский феномен. Русский язык из глубины веков.»-2002

4. Ю. В. Откупщиков «К истокам слова Рассказы о науке этимологии»


Приложение 1

Толковый словарь Ушакова

РАДУГА

радуги, ж. Разноцветная дугообразная лента на небосводе во время дождя, образующаяся вследствие преломления в водяных каплях солнечных лучей. Семь цветов радуги. Неровные стекла окон отливают цветами радуги. Тургенев. || Спектр, семицветная полоса, образованная преломлением световых лучей в призме.

Толковый словарь русского языка Ожегов С., Шведова Н

РАДУГА

и, ж. Разноцветная дуга на небесном своде, образующаяся вследствие преломления солнечных лучей в дождевых каплях. Цвета радуги (цвета солнечного спектра). || прил. радужный, -ая, -ое.

Ф.А. Брокгауз, И.А. Ефрон. Энциклопедический словарь

РАДУГА

Радуга Радуга - всем известное оптическое явление в атмосфере; наблюдается, когда солнце освещает пелену падающего дождя и наблюдатель находится между солнцем и дождем. Явление это представляется в виде одной, реже -двух концентрических светлых дуг, рисующихся на небосводе со стороны падающего дождя и окрашенных концентрически в ряд "радужных" цветов. Внутренняя, наиболее часто видимая дуга окрашена с наружного края в красный цвет, с внутреннего - в фиолетовый; между ними в обычном порядке солнечного спектра лежать цвета: (красный), оранжевый, желтый, зеленый, синий и фиолетовый. Вторая, реже наблюдаемая дуга лежит над первой, окрашена обыкновенно более слабо и порядок расположения цветов в ней обратный. Часть небосвода внутри первой дуги кажется обыкновенно очень светлой, часть небосвода над второй дугой кажется менее светлой, кольцевое же пространство между дугами кажется темным. Иногда, кроме этих двух главных Р., наблюдаются еще дополнительные Р., представляющие слабые цветные размытые полосы, окаймляющие верхнюю часть внутреннего края первой радуги и реже верхнюю часть внешнего края второй Р. Иногда, очень редко, Р. наблюдается в тех же условиях и при освещении дождевой тучи луною. Тоже явление Р. замечается иногда и при освещении солнцем водяной пыли, носящейся в воздухе вблизи фонтана или водопада. Когда солнце закрыто легкими облаками - первая Р. кажется иногда совершенно неокрашенной и представляется в виде белесоватой дуги, более светлой, чем фон небосвода; такую Р. называют белой. Наблюдения явления Р. показали, что дуги ее представляют правильные части кругов, центр которых лежит всегда на линии, проходящей через голову наблюдателя и солнце; так как таким образом центр Р. при высоко стоящем солнце лежит ниже горизонта, то наблюдатель видит лишь небольшую часть дуги Р.; при закате и восходе солнца, когда солнце на горизонте, Р. представляется в виде пол дуги окружности. С вершины очень высоких гор, с воздушного шара можно увидеть Р. и в виде большей части дуги окружности, так как при этих условиях центр Р. расположен над видимым горизонтом. Наблюдения над Р. показали, что угол, образуемый двумя линиями, мысленно проведенными из глаз наблюдателя к центру дуги Р. и к ее окружности, или угловой радиус Р.есть величина приблизительно постоянная и равная для первой радуги около41°, для второй - 52°. Элементарное объяснение явления Р. дано было еще в 1611 г. А. де Домини в его сочинении "De Radiis Visus et Lucis",развито затем Декартом ("Les meteores", 1637) и вполне разработано Ньютоном в его "Оптике" (1750). Согласно этому объяснены, явление Р.происходить вследствие преломления и полного внутреннего отражения солнечных лучей в каплях дождя. Если на шаровую каплю жидкости упадет луч, то он, претерпев преломление по направлению, может отразиться от задней поверхности капли по направлению и выйти, снова преломившись, по направлению. Луч, иначе упавший на каплю, может, однако, в точке второй раз отразиться по и выйти, преломившись. по направлению. Если на каплю упадет не один луч, но целый пучок параллельных лучей, то, как доказывается в оптике, все лучи, претерпевшие одно внутреннее отражение в капле воды, выйдут из капли в виде расходящегося конуса лучей, ось которого расположена по направлению падающих лучей (в действительности пучок выходящих из капли лучей не представляет правильного конуса, и даже все составляющие его лучи не пересекаются в одной точке; только для простоты па следующих чертежах эти пучки приняты за правильные конусы с вершиной в центре капли.). Угол отверстия конуса зависит от коэффициента преломления жидкости, а так как коэффициент преломления для лучей различного цвета (различной длины волны), составляющих белый солнечный луч, неодинаков, то и угол отверстия конуса будет различный для лучей разного цвета, именно для фиолетовых будет меньше, чем для красных. Вследствие этого конус будет окаймлен цветным радужным краем, красным извне, фиолетовым внутри, при чем, если капля водяная, то половина углового отверстия конуса для красного цвета будет около 42°, для фиолетового 40,5°. Исследование распределения света внутри конуса показывает, что почти весь свет сосредоточен в этой цветной кайме конуса и чрезвычайно слаб в центральных частях его; таким образом мы можем рассматривать лишь яркую цветную оболочку конуса, так как все внутренние лучи его слишком слабы, чтобы быть восприняты зрением. Подобное же исследование лучей, дважды отразившихся в капле воды, покажет нам, что они выйдут такой же конической радужной оболочкой, но красной с внутреннего края, фиолетовой с внешнего, при чем для водяной капли половина углового отверстия второго конуса будет равна 50° для красного и 54° для фиолетового края. Миллер, Пульфрих, Билье и друг. изучали искусственные Р., получаемые при наблюдении отражения и преломления света в цилиндрической струе воды, освещаемой источником, помешенным за наблюдателем, и при этих условиях могли заметить Р. до 19 порядка; измеренные ими угловые радиусы Р. весьма близки к предсказываемым теорией. Изложенная элементарная теория Р. должна, однако, рассматриваться лишь, как первое приближение к истинной теории Р., так как она не выясняет появления дополнительных Р.и так как предсказываемые ею угловые радиусы Р. несколько больше наблюдаемых (наблюдались первые Р. с углами от 38° до 40°). Юнг, Поттери затем в особенности Эри (1838 - 48) разработали более совершенную теорию Р., основанную на рассмотрении явлений дифракции при преломлении и отражении света в каплях воды. Эта теория, весьма сложная и неподдающаяся элементарному изложению, вполне объясняет все особенности Р., а также появление дополнительных Р. Согласно этой теории, угловые радиусы дополнительных Р. зависят от величины капель, и эти Р. Тем виднее, чем капли меньше. Так как дождевые капли увеличиваются по мере приближения к земле, то дополнительные Р. могут быть хорошо видимы лишь при преломлении и отражении света в высоко расположенных сдоях дождевой пелены, т. е. при небольшой высоте солнца и только у верхних частей первой и второй Р. Полная теория бедой Р. дана была Пертнером в 1897 г.Часто возбуждался вопрос о том, видят ли различные наблюдатели одну и туже Р., и представляет ли Р., видимая в тихом зеркале большого водного резервуара, отражение непосредственно наблюдаемой Р. Элементарная теория Р. очевидно указывает, что различные наблюдатели видят Р. Образованные различными каплями дождя, т. е. разные Р., и что кажущееся отражение радуги есть та Р., которую видел бы наблюдатель, помещенный под отражающей поверхностью, на таком расстоянии от ее вниз, на каком он находится над нею. Наблюдавшиеся в редких случаях, в особенности на море, пересекающиеся эксцентричные Р. объясняются отражением света отводной поверхности за спиной наблюдателя, и появлением, таким образом, двух источников света (солнца и отражения его), дающих каждый свою Р.Подроб. см. Airy, "Transactions of the Cambridge Philosophical Society"(т. VI, 1838); Perntner, "Sitzungsb. d. Wiener Akademie" (т. 106, 1897),а также Mascart, "Traite d'Oplique" (т. 1, стр. 382 - 405). А. Гершун.

Полная популярная библейская энциклопедия

РАДУГА

Радуга (дуга в облаке) (Быт.9:13 ,17, Отк.4:3 ) - величественное естественное явление природы, происходящее от преломления световых лучей в дождевых каплях. Она обыкновенно бывает во время дождя, когда светит солнце, а на противоположной с ним стороне находится облако, из которого идет дождь. Радуга - это блестящая дугообразная полоса, окрашенная всеми цветами солнечного спектра, при чем фиолетовый занимает нижний край дуги, а красный - верхний край. Радугу Господь Бог поставил знамением Своего завета с Ноем, что Он по благости Своей не наведет более потопа на землю за грехи людей. "Я полагаю радугу Мою в облаке, сказал Бог Ною, чтоб она была знамением (вечного) завета между Мною и между землею" (Быт.9:13 ). В Откровении (Отк.4:3 ) мы читаем, что вокруг престола Божия была радуга, подобная смарагду; и в 10 ·гл. (·ст. 1), что над головою ангела, которого видел Иоанн, была радуга. ·греч. слово в означенных двух цитатах употреблено iris, и означает величественный круг или светлый венец, а не радугу в обыкновенном значении этого слова. Следующая цитата в ·кн. ·пр. Иезекииля (Иез.1:28 ): "В каком виде бывает радуга на облаках во время дождя, такой вид имело это сияние кругом", особенно подкрепляет высказанное нами мнение. На радугу смотрели с суеверным страхом многие языческие народы.

Толковый словарь русского языка под редакцией Т. Ф. Ефремовой

РАДУГА

радуга [радуга] ж. 1) Оптическое атмосферное явление, возникающее вследствие преломления в водяных каплях солнечных лучей и имеющее вид разноцветной дуги на небесном своде. 2) разг. Разноцветные краски чего-л., в своей совокупности напоминающие радугу.

Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

РАДУГА

диал. райдуга, равдуга, укр. райдуга. Принимая во внимание существование заговоров, начинающихся словом радуга (Даль) и диал. веселка "радуга", курск.; укр. веселиця, веселка – то же; ср. также лит. linksmyne "радуга": linksmas "веселый", следует считать этимологию радуга из *radoga, производного от radъ (см. рад), наиболее вероятной; ср. Мi. ЕW 272; Зеленин, Табу 2, 116; Бодуэн де Куртене, РФВ 1, 111. Форма райдуга легко могла образоваться в результате влияния слова рай по народн. этимологии, поэтому едва ли она является самой древней, вопреки Соболевскому (РФВ 70, 96), Преобр. (II, 171), Маценауэру (LF 16, 163), Калиме ("Slavia", 17, 33 и сл.). Названные ученые исходят из первонач. знач. "блестящая, пестрая дуга", причем Калима (там же) ссылается на раек "радужная оболочка глаза". В случае равдуга он предполагает невероятное влияние морд. Rаw "Волга". Неверно и толкование из *ar-dogа "небесная дуга" (ср. лит. oras "воздух", лтш. ars – то же (напр. К. О. Фальк, Еt. St. 1 и след.)), так как этот корень отсутствует в слав., кроме того, ожидался бы соединительный гласный. В таком случае было бы др.-русск. *яродга. Относительно знач. балт. слов ср. также Эндзелин, Don. nat. Schrijnen 402. Форма равдуга неясна. •• [Ср. еще Семереньи (ВЯ, 1967, No 4, стр. 23), который видит здесь заимствование из др.-осет. *ardunga- < ир. *drunaka- "лук; радуга". – Т.]

Словарь эпитетов

РАДУГА

О величине, форме, положении на небосклоне. Высокая, горбатая, дугатая (устар.), дуговатая, крутая, низкая, огромная, пологая, широкая. О цвете, яркости, блеске. Алмазная, блестящая, бриллиантовая, красочная, многоцветная, пестрая, пышная, разноцветная, резкая, семицветная, тусклая, цветастая (разг.), цветистая, цветная, четырехцветная, яркая. Ядовитая.

Приложение 2

В Древней Греции богиней радуги была девственная Ирида, вестница богов; она изображалась с крыльями и кадуцеем. Ее одеяние составляют переливающиеся цветами радуги капли росы.

Приложение 3

Р- радуга

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Разместите кнопку на своём сайте:
cat.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©cat.convdocs.org 2012
обратиться к администрации
cat.convdocs.org
Главная страница