Университет им. Масарика, Педагогический факультет Кафедра русского языка и литературы
Программа
Юбилейной международной научной конференции «Акутальные проблемы обучения русскому языку Х»
10–12 мая 2012 года
Регламент выступлений: Доклад на пленарном заседании – 20 минут Доклад на секционном заседании – 15 минут
10.05.2012 г. аудитория № 1 (актовый зал)
8:00 – 10:00 Регистрация участников
10:00 – 12:00 Открытие конференции, пленарное заседание
Корычанкова Симона (Брно, Педфак) – Вступительное слово Долежелова Эва (Брно, Педфак) – Из истории обучения русскому языку в университете им. Масарика Жажа Станислав (Брно, Филфак) – Чешская русистика Поспишил Иво (Брно, Филфак) – Frank a Slavomír Wollman a rusistika Сипко Йозеф (Словакия, Прешов) – Антропонимы в позиции современных оценочных суждений Вотякова Ирина (Испания, Гранада) – Сравнительное словообразование как важная часть изучения сравнительной грамматики русского и испанского языков
12:00-13:30 Перерыв
13:30 – 17:00 Вечернее заседание (общее) Председатель заседания: Алтынбекова Ольга
Кшицова Дануше (Брно, Филфак) Хождения в Святую землю ХII-XX веков. Мифы и реальность в русских и чешских паломничествах Калита Инна (Чехия, Усти-над-Лабем) – Культурологический компонент при обучении РКИ (формирование личности культурного проводника) Алтынбекова Ольга (Республика Казахстан, Алматы) – Русский язык в сфере высшего образования Казахстана Сабитова Зинаида (Республика Казахстан, Алматы) – Культурная коннотация грамматических единиц в учебнике по русскому языку Воборжил Ладислав (Vobořil Ladislav) (Чехия, Оломоуц) – Слово «фига» в научном освещении Бранднер Алеш (Brandner Aleš) (Брно, Филфак) – Desémantizace prostých pádů ve staré ruštině, jejich časté nahrazení pády předložkovými Рычлова Ивана (Чехия, Прага) – Современная драматургия в процессе преподавания русской литературы в высших учебных заведениях
18:00 Банкет
11.05.2012 г. Литературная секция аудитория № 64 9:30 – 12:00 Утреннее заседание Председатель заседания: Жаманкозова Арилана
Шарипова Гульбану (Республика Казахстан, Астана) – Поэтика «текста» о герое уплощенного ума в романе «Похождения бравого солдата Швейка», прочитанного в Казахстане Матвеева Ирина (Россия, Реутов) – Поэтика двусмысленности в творчестве А. Платонова Гальцева Элина (Россия, Москва) – Дневник Е. С. Булгаковой: эдиционно-текстологические проблемы Коханова Валентина Александровна (Россия, Москва) – Художественное воплощение концепции власти в романе М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» Колышева Елена (Россия, Москва) – Образ театра в романе М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» Канунникова Ирина Алексеевна (Россия, Пересвет) – Пьеса З. Н. Гиппиус «Святая кровь»: художественная структура символистской драмы Щелокова Лариса (Россия) – Испанская тема в статьях И. Эренбурга 1930-х годов
12:00 – 13:30 Перерыв
13:30 – 17:00 Вечернее заседание Председатель заседания: Нургали Кадиша
Жаманкозова Арилана (Республика Казыхстан, Астана) – Модус художественности в литературе Нурманова Жана (Республика Казахстан) – Образ учителя-словесника в контексте казахской литературы и кинематографа Двизова Анна (Россия, Томск) – Языковые единицы с семантикой восприятия и их текстообразующие возможности в стихотворении Б. Пастернака «Ты в ветре, веткой пробующем...» Газизова Амина Абдуллаевна (Россия) – Проблемы интерпретации прозы В. Г. Распутина 1990-х годов Нургали Кадиша (Республика Казахстан, Астана) – Жанр рассказа в русской литературе. Становление и эволюция Маленова Эва (Брно, Педфак) - Русская фольклорная сказка на чешском языке
11.05.2012 г. Дидактическая секция аудитория № 10 9:00 – 12:00 Утреннее заседание Председатель заседания: Сяо Цзинь-юй
Дорманн Елена (Германия, Франкфурт-на-Одере) – Русский язык как иностранный для будущих культурологов, юристов и экономистов в Европейском университете Виадрина Сяо Цзинь-юй (КНР, Гуанчжоу (Чжухай)) – Специфика обучения русскому языку в КНР 21 века Соколова Анастасия (Брно, Филфак) – Обучение русскому языку как иностранному чешских студентов с нарушениями слуха Жаркынбекова Шолпан Кузаровна (Республика Казахстан, Астана) – Принципы отбора и классификации текстового материала при обучении студентов профессионально-ориентированному общению на русском языке Прокурова Наталья (Россия, Волгоград) – Роль художественной литературы в обучении русскому языку студентов-нефилологов (слушателей Волгоградской академии МВД России) на продвинутом этапе обучения Сужаеф Наталия (Soujaeff Natalia) (Франция, Париж) – Аутентичные фильмы в обучении русскому как иностранному в вузе Мацко Ирина Васильевна (Казахстан, Алматы) – Актуальные проблемы обучения лексике русского языка иностранных учащихся Занковец Алла (Беларусь, Минск) – Особенности преподавания лексики русского языка студентам-билингвам Фредда Пиредда Елена (Италия) – Мультимедийные средства и преподавание РКИ: новые возможности при новых потребностях Сапронова Ирина Ивановна (Республика Казахстан, Алматы) – Потенциальные возможности медиаматериалов в обучении русскому языку Мала Алена (Malá Alena) (Прага) – Interaktivní výuka ruštiny pro úrovně A1 a A2 na ČZU v Praze pomocí systému Moodle Альборн Светлана (Германия, Франкфурт-на-Майне) – Применение современных методов корпусной лингвистики в преподавании русского языка
12:00 – 13:30 Перерыв
13:30 – 17:00 Вечернее заседание Председатель заседания: Чуйкина Наталия
Нестерова Наталья Георгиевна (Россия, Томск) – Лингвопрагматический подход к анализу медиатекстов в обучении русскому языку Тимонина Светлана (Россия, Санкт-Петербург) – Использование метода интеллект-карт при обучении иностранных студентов устному монологу на русском языке (на материале научного стиля речи) Чуйкина Наталия, Синдецкая Наталия (Эстония, Таллин) – Экскурсия как форма проведения урока русского языка Мухина Елена (Россия, Петрозаводск) – Специфика освоения невербального общения иностранными студентами в русской языковой среде Мусатаева Манаткуль (Республика Казахстан, Алматы) – Сопоставительное изучение финитных глаголов русского и родного языков в иноязычной аудитории Тлеубаева Алия, Мусатаева Манаткуль (Республика Казахстан, Алматы) – Изучение квантитативной семантики в сопоставительном аспекте при обучении русскому языку как иностранному Молдабаева Элеонора, Мусатаева М. Ш. (Россия) – Презентация механизма формирования семантической структуры слов со сложными основами при обучении русскому как иностранному Наумова Наталия (Брно, Педфак) – Ошибки в употреблении слов «труд», «работа», «дело», в речи чешских студентов Брандес Оксана (Германия, Триер) – Типичные ошибки в образовании русских нерегулярных глагольных форм Мачульская Светлана (Россия, Петрозаводск) – Проблемы формирования русской речевой культуры студентов Гобзова Ирина (Брно, Педфак) – Проблематика обучения правильному русскому произношению в чешских вузах
11.05.2012 г. Лингвистическая секция аудитория № 63 9:30 – 12:00 Утреннее заседание Председатель заседания: Белошапкова Татьяна
Жапанова Маржан (Республика Казахстан, Астана) – Русский язык в осмыслении писателей Казахстана Червинская Ольга (Украина, Черновцы) – Русский текст в континууме современной литературной украинской словесности Белошапкова Татьяна (Россия) – Дискурс. Языковая среда. Коммуникативное пространство. Параметры описания Ахметова Галия (Россия, Чита) – Приёмы обучения русской стилистике: стилистический анализ текста в жанре non-fiction Геймбух Елена (Россия, Москва) – Способы введения прямой речи в современном русском языке (напримере повествовательного монолога романа В. Каверина «Открытая книга» Никифорова Светлана (Чехия, Прага) – Русская и чешская терминология христианства в сопоставительном аспекте (на материале композитов) Кржижова Кристына (Брно, Педфак) – Лексическое калькирование как особый тип заимствования иноязычных слов Филь Юлия (Россия, Томск) – К вопросу о модификационной и мутационной глагольной номинации (на материале славянских глаголов) Пименова Марина Васильевна (Россия, Владимир) – Лексико-семантические единицы «асимметричной» структуры Бугаева Ирина Владимировна (Россия, Москва) – Семантика рекламных текстов
12:00 – 13:30 Перерыв
13:30 – 17:00 Вечернее заседание Председатель заседания: Харчарек Анджей
Адамия Зоя (Грузия, Тбилиси) – Просторечие и литературный язык Борис Людмила Алексеевна (Россия, Москва) – Московское наречие и московское просторечие Сибирёва Марина (Россия, Москва) – Российская топонимика как основа нейминга: лингвострановедческий аспект Гузи Любомир (Словакия, Прешов) – Концептуализация и прецедентность лексемы «Ленин» и «Сталин» - взлеты и падения «у них» и «у нас» Вильчанская Юлия (Украина, Хмельницкий) – Художественный текст и его звуковая версия: проблема рецептивных фреймов Харчарек Анджей (Charciarek Andrzej) (Польша) – Большие переводные словари в процессе обучения иностранному языку Гайсина Мария (Россия, Томск) – Структура словарной статьи электронного учебного словаря синонимов Ярыгина Елена (Россия, Мытищи) – К проблеме взаимосвязи и взаимодействия грамматических и формально-логических категорий Акимова Эльвира Николаевна (Россия, Саранск) – Синтаксический статус инфинитива Ушакова Оксана (Брно, Педфак) – К вопросу о категории оценки |